«Не смотря на то, что большинство сотрудников нашей компании отлично владеет иностранными языками, большое количество технических терминов в документации, получаемой от наших немецких партнеров, вызывало трудности при переводе. Избавиться от них помог электронный словарь VerDict. Большое количество технических терминов в словаре и удобство его использования позволили сотрудникам нашей компании значительно сократить время, затрачиваемое на перевод.»
Генеральный
директор ООО "ЗМ Индастриал Эквипмент"
Сидоров А.Б.
«Практически вся документация к программному обепечению, поставляемому нашим партнером компанией DaimlerChrysler AG приходит к нам на немецком языке. Базового знания языка зачастую оказывается мало, выручает в этой ситуации VerDict, с помощью которого перевод незнакомого слова в тексте можно получить в считанные секунды, что значительно экономит время»
"Звезда Невы", официальный истрибутор Mersedes-Benz
менеджер по IT
Чайкин А. Б.
«При переводе документов с большим количеством технических терминов без словаря не обойтись. Самым подходящим оказался VerDict. Большой словарный запас, в том числе по автомобильной тематике, позволяет быстро переводить незнакомые слова, нередко встречающиеся в таких документах.»
Сеть сервис-центров «Аларм-С.Петербург»
менеджер
Высоцкий В. Л.

Copyright ©ООО "ПРОМТ", 2003-2005. Все права защищены.