| Online-переводчик  | Как купить  | Пишите нам  | О компании ПРОМТ
Электронный словарь PROMT VER-Dict 2.0

Словари

Благодаря своему огромному словарному запасу PROMT VER-Dict 2.0 окажется одинаково полезен как для перевода общеупотребительных слов, так и для перевода узкоспециализированной терминологии.

PROMT VER-Dict 2.0 содержит более 7 000 000 слов и словосочетаний по самым разнообразным тематикам – от парфюмерии до авиации, от кулинарии до коммерции.
В зависимости от направления перевода, все слова сгруппированы в 9 Объединенных словарей (англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский и итальянско-русский), которые поставляются вместе с системой. Объединенный словарь не подлежит изменению, его можно только просмотреть. Прежде чем искать нужное слово, необходимо указать, из какого объединенного словаря вы хотите получить перевод (выбрать направление переовода).

Словарная база PROMT VER-Dict 2.0 может пополняться за счет создания и пополнения пользовательских словарей. Если вы не нашли перевод нужного вам слова или словосочетания, или имеющийся перевод не совсем устраивает вас, то вы можете создать и подключить свой собственный словарь.

Одно и то же иностранное слово при переводе на русский язык может иметь разные значения, в зависимости от контекста. Например, английское слово «tаke» в тексте по автомобильной тематике правильно было бы перевести как «доставлять», а вот в тексте, связанном с киноиндустрией это же слово может употребляться в значении «дубль». Для того, чтобы пользователь мог выбрать правильный перевод слова в конкретном контексте, все слова в каждом объединенном словаре разнесены по тематическим словарям.

В каком именно словаре было найденно нужное вам слово, указывается в скобках рядом с его переводом.

В общей сложности PROMT VER-Dict 2.0 содержит 120 тематических словарей.

Условия использования   Купить переводчики и словари   Скачать переводчик   Пишите нам   О компании   

Copyright ©ООО "ПРОМТ",  2003-2005. Все права защищены.




Rambler's Top100